SIL Translator’s Notes on 2 Kings 9:13

9:13a Quickly, each man took his garment

Immediately all the officers took off their cloaks

-or-

⌊When the other officers heard this,⌋ they all quickly removed their outer clothing/coats.

9:13b and put it under Jehu on the bare steps.

and placed them on the bare steps under/before Jehu.

-or-

⌊To honor Jehu,⌋ they spread them on the ⌊stone⌋ steps for him to stand on.

9:13c Then they blew the ram’s horn

Then they blew the trumpets

-or-

They blew the ram’s horns

9:13d and proclaimed, “Jehu is king!”

and proclaimed, “Jehu is king!”

-or-

and said/declared, “Jehu rules/reigns!”

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Search