SIL Translator’s Notes on 2 Kings 2:13

2:13a Elisha also picked up the cloak

Then he picked up Elijah’s cloak

-or-

And he lifted from the ground the shawl that Elijah had been wearing,

2:13b that had fallen from Elijah,

that had fallen off him

-or-

the shawl that had dropped from Elijah ⌊while he was going up to heaven⌋ .

2:13a-b (reordered)

Elijah’s cloak/coat had fallen off him. So Elisha picked it up.

2:13c and he went back and stood on the bank of the Jordan.

and walked back ⌊to the Jordan River⌋ . There he stood on the bank of the river,

-or-

He returned to the Jordan ⌊River⌋ with/carrying it.

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments