21:15a because they have done evil in My sight

The Israelites have done what is evil in my sight.

-or-

⌊For⌋ I have seen/watched my people doing wrong.

21:15b and have provoked Me to anger

They have made me angry

-or-

They have continually/frequently angered me.

21:15c from the day their fathers came out of Egypt until this day.’”

from the time when their ancestors left Egypt until today.’”

-or-

It started when their ancestors came out of ⌊slavery in the land of⌋ Egypt and has continued even until now.’”

21:15b-c (reordered)

Since the first day that their predecessors left Egypt, until now, they have been making me more and more angry.’”

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.