19:29a And this will be a sign to you, O Hezekiah:

⌊Isaiah said/continued,⌋ “Now, Hezekiah, here is the sign for you.

-or-

⌊Then Isaiah said⌋ to King Hezekiah, “This will show/remind you (sing.) that I speak the truth.

19:29b This year you will eat what grows on its own,

This year, you (plur.) will eat only what grows by itself,

-or-

This year you ⌊and your people⌋ will eat crops that come up on their own.

19:29c and in the second year what springs from the same.

and the following year, you (plur.) will eat whatever grows/comes from that.

-or-

Next year you will eat the crops that grow/come up from the seed of those crops.

19:29d But in the third year you will sow and reap;

But in the third year, you (plur.) will plant crops and harvest them.

-or-

But the following year you will be able to plant seeds and gather/collect the crops.

19:29e you will plant vineyards and eat their fruit.

You (plur.) will plant vineyards/grapevines and eat their produce/grapes.

-or-

You will also plant gardens and eat the fruits they produce.

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.