17:19a But Elijah said to her, “Give me your son.”

“Give/Pass your (sing) son to me,” Elijah responded.
-or-
Elijah answered, “Let (sing) me take your (sing) son.”

17:19b So he took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying,

Then he took her son from her arms/lap. He carried him to the upper/rooftop room in which he was staying.
-or-
So Elijah took the child from her and brought him up to his room.

17:19c and laid him on his own bed.

He laid the boy on his bed.
-or-
He placed the boy on his/Elijah’s bed.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.