Following is the translation of Philemon 1:23-25 into Mexican Sign Language with back-translations into Spanish and English underneath:
© La Biblia en LSM / La Palabra de Dios
Retrotraducciones en español (haga clic o pulse aquí)
El hombre que se llama Epafras, que predicaba Jesucristo y fue arrestado y metido en la cárcel y está aquí en la cárcel conmigo, y también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, cinco compañeros en la predicación, me dijeron que te saluda, Filemón. El señor Jesucristo les dé gracia.
The man named Epaphras who preached Christ Jesus and was arrested and put in prison and is here in prison now, together with me, as well as Mark, Aristarchus, Demas and Luke, these five companions in preaching the gospel, have told me to greet you, Philemon. The Lord Jesus Christ give you grace.