Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Zechariah 10:7:

• Kupsabiny: “The people of Ephraim shall get power like people who are brave.
  They will be happy like people who have drunk wine.
  Their children will see those things and rejoice.
  They will be very happy in their stomachs on account of me God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The People of Ephraim will be like valiant soldiers,
  their hearts will be gladdened as by wine
  their children will be happy to see it.
  Their hearts will be glad in the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The people of Israel will-be like strong soldiers. They will-be happy just-like a man who have-been-drinking wine. Their descendants will-remember this victory and they will-be-happy because of what I did.” (Source: Hiligaynon Back Translation)