Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 38:18:
- Kupsabiny: βDo you maybe know how big the world is?
Tell me, please, if you know.β (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: βDo you know how big the earth is?
If you know this, tell me!β (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: βDo- you (sing.) -know how big is the earth? Tell me if you (sing.) know all this!β (Source: Hiligaynon Back Translation)
