Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 34:14:

• Kupsabiny: “If God wished to remove/take away his spirit
  where everything is, he could do it.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “If this were His thought
  and if He were to take away his life-giving Spirit and breath,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “If (it is) the will of God to take-away the breath which he gave to man,” (Source: Hiligaynon Back Translation)