Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 29:10:

• Kupsabiny: “Those leaders did not say a word
  and those elders did not speak.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The voices of the noblemen would be stopped,
  their tongues would stick to the roofs of their mouths.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “and the noble men when- they -saw me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)