Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 24:21:
- Kupsabiny: βThey have no mercy on widows,
and harass women who have no children.β (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: βThey plunder barren women,
they show widows no mercy at all.β (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: βFor they did- not -treat well the barren women. And they did- not -show-mercy to the widows.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
