Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 18:14:

• Kupsabiny: “He is removed from his house that he depended on
  and is taken to where death rules.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He will even be dragged from the security of his home,
  and he will be brought to the place of the king of terror which is death.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He is-driven-out from his dwelling-place that protects him, and he is-brought to a terrifying king.” (Source: Hiligaynon Back Translation)