Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 15:2:
- Kupsabiny: “Oh, has a wise person spoken foolish words?
But the words of that person are surely useless!” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “O Job, Would a man who has wisdom give answer with such useless knowledge?
Or fill up his belly with empty words like the east wind? ” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “‘Job, a wise man does- not -talk (things/stuff) of no worth.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
