complete verse (Jeremiah 35:2)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 35:2:

  • Kupsabiny: “‘Go to where the Rechabites live and bring them along to come to an inner room of my house and give them wine.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “‘Go to the household of the Recabnon and tell them to go to one of the rooms of the temple and have them drink wine there.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “‘Go to the place where families of the Rechab clan live. Invite them to my temple. When they arrive, take them into one of the inside rooms and offer them some wine.’” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments