Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 34:6:
- Kupsabiny: “Then I went to tell these words to king Zedekiah in Jerusalem.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: “Jeremias spoke/told all these (things) to King Zedekia of Juda there in Jerusalem.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “So I took that message to King Zedekiah.” (Source: Translation for Translators)
