complete verse (Jeremiah 23:11)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 23:11:

  • Kupsabiny: “God is saying,
    The prophets and also the priests do not believe in me.
    They bring their sin into my house.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “For this is what the LORD is-saying: The priests are also like the prophets. They are not godly and they do wickedness even in my temple itself.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Yahweh says, ‘Yes, even the priests and the prophets are ungodly;
    they do wicked things even in my temple.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments