Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 16:8:

• Kupsabiny: “Do not enter a house where there is a feast to eat and/or drink with those people.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “You (sing.) do not also enter a house where there is a feast and eat or drink there.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “And do not go into the houses where people are feasting. Do not eat or drink anything with them.” (Source: Translation for Translators)