Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 10:12:

• Kupsabiny: “God created the earth/world in his power,
  and founded the whole world in his skill/understanding,
  and spread out the heaven with/in his wisdom.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “But God is the one who created the heavens and earth by his power and wisdom.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But Yahweh made the earth by his power;
  he established it firmly by his wisdom
  and stretched out the sky by his understanding.” (Source: Translation for Translators)