Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 10:11:

• Kupsabiny: “So, stomach of Israel, you (plur.) tell the other nations, ‘Those idols of yours who did not make heaven and earth shall be destroyed. They shall get lost/perish completely from up/heaven to earth/down.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Say this to the ones-(who)-worship other gods: ‘Your (plur.) gods who did- not -create the earth and heavens will-vanish from the earth.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You Israeli people, tell this to those people: ‘Those idols did not make the sky and the earth, and they will disappear from the earth.’” (Source: Translation for Translators)