Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 32:1:
- Kupsabiny: “Please, a king shall rule
using a righteous way.
Leaders shall rule people
(leaders) who focus on the words of truth/justice.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “Look! A king will reign in righteousness,
and the rulers will rule with justice.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “There is a king who will-reign righteously, and his officials will-rule rightly.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
