Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 3:19:
- Kupsabiny: “ear-rings, arm rings, head/face cloths of the shoulders,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “earrings, bracelets, scarves [lit.: cloth to cover the face],” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Their earrings, bracelets, veils,” (Source: Hiligaynon Back Translation)