complete verse (Ezekiel 48:13)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 48:13:

  • Kupsabiny: “The other Levites should get their portion following that or the priests. It should have a length of twelve and a half kilometers from East to West and a width of five kilometers from North to South.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “This is the special gift for the priests, and this is the most-holy land. Beside it is the land for the other descendants of Levi, which is twelve kilometers long and five kilometers wide.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “The land that will be allotted to the other descendants of Levi will be the same size as the land allotted to the priests. So together, those two portions of land will be 8.3 miles/13.3 km. long and 6.6 miles/10.6 km. wide.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments