Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 47:7:

• Kupsabiny: “And when I had reached, I saw many trees that grew on the bank on this side and the other side.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “When were passing-by there, I saw very many trees on both riverbanks.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then he led me to the bank of that river. There I saw many trees growing on each side of the river.” (Source: Translation for Translators)