Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 46:13:
- Kupsabiny: “God is saying, ‘Every morning a ceremonially clean ram which is one year old is to be taken out/removed and burned completely to become a gift of/for God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: “‘Each morning, there should be an offering to me of a sheep which is one year old with no defects as a burnt offering.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Every day, during the morning, someone must provide a one-year-old lamb with no defects to be an offering to me that will be completely burned.” (Source: Translation for Translators)
