Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 45:11:

• Kupsabiny: “What is used to measure food that is threshed is an ephah and what encloses water/liquids is a bath. And for heavy things it is an homer. When it has enclosed/filled one homer it is appropriate for the heaviness of ten ephah or ten bath.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “The ‘homer’ should be the basis of measuring the volume. One ‘homer’ is ten ‘epa’ or ten ‘bat.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The baskets for measuring dry things and containers for measuring liquids must be the same size; each must hold 175 quarts/liters.” (Source: Translation for Translators)