Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 44:22:

• Kupsabiny: “A priest must not marry a wife/woman that her husband has chased away. They are allowed to marry a virgin who is an Israelite. And if he wishes to marry a widow, marry a widow of another priest.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “They will- not -make-a-wife/marry a widow or with a woman who has-been-separated by her husband. Who they will-make-into-a-wife/marry are only those virgin Israelinhon, or the widows of the priests.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Also, priests must not marry widows of men who were not priests or women who have been divorced. Priests are permitted to marry only Israeli virgins or widows of other priests.” (Source: Translation for Translators)