Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 43:24:
- Kupsabiny: “The priests shall sprinkle salt on the meat of those animals and then burn them completely to make for me sacrifices with (them).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: “and you will-offer to the presence of the LORD. The priests will-sprinkle them with salt and they will-offer to the LORD as burnt offering.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “You must offer them to me, Yahweh, and the priests must sprinkle salt on them and completely burn them on the altar for a sacrifice to me.” (Source: Translation for Translators)
