complete verse (Ezekiel 41:9)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 41:9:

  • Kupsabiny: “The outside wall of those rooms had a width/thickness of nine feet. There was an empty space at the ground level which separated those rooms” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “On the outside stone-wall of the rooms was eight feet thick. There was a vacant place in the center of these rooms” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “The outer wall of those side rooms was 8-3/4 feet/2.6 meters thick. All around those side rooms there was an open area that was 35 feet/10.6 meters wide.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments