Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 23:44:

• Kupsabiny: “Those men repeatedly came to the prostitutes Oholah and Oholibah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Indeed that-was what they did. They laid-down-beside/(have-sexual-relations-with) Ohola and Oholiba, the two dirty/rude women who sell their body.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So they had sex with those two women, Oholah and Oholibah, like men have sex with prostitutes.” (Source: Translation for Translators)