Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 18:28:

• Kupsabiny: “He realizes that what he was doing is bad and turns around. Then he does not get lost, but he shall be well/saved.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “He will- not -die but he will-continue to live because he realized all his sins and he abandoned/left them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Because he has thought about all the evil things that he did and has turned away from doing them, he will surelybe allowed to live. He will not be executed for having done evil things.” (Source: Translation for Translators)