Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 17:20:

• Kupsabiny: “I shall build/set up a hunting trap to catch (him) and then I shall drive (him) to go to Babylon and I shall punish (him) there because he did not honor me.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “I will-catch him with a net and will-take to Babilonia, and there I will-punish him because he was not faithful to me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “It will be as though I will spread a net to capture him, and he will be caught in it. He will be captured and taken to Babylon and punished because he rebelled against me.” (Source: Translation for Translators)