Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 14:15:

• Kupsabiny: “And I would be able to send wild animals to kill people so that the land became desolate.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Or for-example, I will-send fierce animals to that nation to kill her residents, and that place will-become desolate and no one will-pass there anymore because of fear of fierce animals.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Or, if I send wild animals throughout the country, and they attack and killmany of the people, with the result that travel in that country becomes very dangerous and no one travels through that country,” (Source: Translation for Translators)