Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 14:13:

• Kupsabiny: “‘Ezekiel, if/when a country sins so that it does not trust in me, I shall punish them and block (them) from receiving food. Then, I have sent (them) famine to destroy them and their animals.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Man, if the residents of a nation sin-against me by betraying me, I will-punish them, and I will-take-away the source of their food. I will-send them famine so-that they will-die and their animals.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘You human, ifthe people of some country sin against me by abandoning me, and I punish them by cutting off their food supply and by sending a famine, with the result that people and animals die,” (Source: Translation for Translators)