Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 13:6:

• Kupsabiny: “Their revelations are a lie and they predict lies. They pretend that they speak for me God, but I have not sent any person. (They) want even that it is accepted that the words they are saying are true.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Their vision is not true and their prophecies are lies. They say that it comes-from the LORD what they are-saying, but the-truth-is I did- not -send them. And they still wait that what they spoke-about will-be-fulfilled.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The visions and prophecies of those prophets are false. They say, ‘Yahweh told me this,’ but I have not sent themto you to be my prophets. But they expect that what they prophesy will truly happen!” (Source: Translation for Translators)