Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 13:12:

• Kupsabiny: “When the wall has fallen you will be asked about what did your white soil help?’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “And when it has- now -fallen the people will-ask them, ‘What is the help of your plastering of lime and mud?’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When the wall falls down, the people will certainly say to those prophets, ‘The white paint certainly did not make the wall strong!’” (Source: Translation for Translators)