Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 10:20:

• Kupsabiny: “Then I realized that the cherubs were the things/ones I had seen at the side of the river Kebar.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Those were the living creatures which I saw under the God of Israel there at the River Kebar. And I know that these creatures were cherubim.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Those were the same four living creatures that I had seen alongside the Kebar River/Canal, and I realized that they were the winged creatures.” (Source: Translation for Translators)