Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ecclesiastes 3:1:
- Kupsabiny: “There is a chance/time for everything
and a day in which everything in this world is functioning.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “There is a time for all things,
a time for every activity under the sky.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “All work here on earth has its-own time:” (Source: Hiligaynon Back Translation)
