complete verse (Ecclesiastes 11:1)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ecclesiastes 11:1:

  • Kupsabiny: “Do your trade with foreign countries since it is possible for your things to increase.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Send your grain overseas,
    for after many days you will get a return.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Put-into-business your (sing.) money for some time-later you (sing.) will-have-gain.” (Source: Hiligaynon Back Translation)

See also Send out your bread upon the waters – for after many days you will get it back.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments