Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 21:10:
- Kupsabiny: “When/After David left there/that place, while fleeing from Saul, he went to where the king of Gath by the name Achish was staying.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: “So David fled from Saul and went to Akish the king of Gat.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “So Ahimelech gave it to him, and David left there. He and his men and went to Gath city in the Philistia region, to stay with King Achish.” (Source: Translation for Translators)
