Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 3:22:

• Kupsabiny: “Shekaniah produced Shemaiah who came to produce six sons. Those sons were Hattush, Igal, Bariah, Neariah and Shaphat.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The descendants of Shekaniah — Shekaniah had one son named Shemaiah and five grandsons, Hattush, Igal, Bariah, Neariah and Shaphat.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The descendants of Shecania were Shemaya and the children of Shemaya who were Hatush, Igal, Baria, Nearia, and Shafat — they were six in all.” (Source: Hiligaynon Back Translation)