Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 2:55:

• Kupsabiny: “The people who were writers lived in the city of Jabez. Those people were from the clans of Tirathites, Shemeathites and Sucathites. Those people were Kenites who hailed from Hammath who started the clan of Rechab.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “the descendants of the scribes living in Jabez, the Tirathites, the Shimeathites, and the Sucathites. These were the Kenites. They were descendants of Hammath of the clan of Recab.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “and the clans of those who were experts in writing documents of those-staying in the town of Jabez who were the Tiratnon, Shimeatnon, and Sucatnon. These were the Kenhanon who came from Hammat, who founded the Bet Recab.” (Source: Hiligaynon Back Translation)