Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 2:42:

• Kupsabiny: “The firstborn of Caleb was called Mesha who came to produce Ziph. And one of his sons was Mareshah who came to produce Hebron.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The eldest son of Caleb, younger brother of Jerahmeel was Mesha. Mesha was the father of Ziph, Ziph was the father of Mareshah. And Mareshah was the father of Hebron.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The eldest male child/(son) of Caleb the sibling of Jerameel was Mesha the father of Zif. His second child was Maresha the father of Hebron.” (Source: Hiligaynon Back Translation)