Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 23:13:

• Kupsabiny: “And the sons of Amram were Aaron and Moses. Aaron and his grandchildren/descendants were set apart to be those who would always cleanse/make holy the things that were honored much and (they) were burning sacrifices to/for God. They also needed to bless the people in the name of God always/forever.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The sons of Amram [were] Aaron and Moses. Aaron, however, was set apart. He and his descendants were always to be set apart to offer the holy things, to sacrifice offerings before the LORD, to serve Him and always to bless the people in His name.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The male children of Amram were Aaron and Moises. Aaron and his descendants were-set-apart to dedicate the most holy things, to offer the offerings to the LORD, to serve him, and to bless the people in his name. This is their duties forever/[lit. until whenever].” (Source: Hiligaynon Back Translation)