Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 2:25:

• Kupsabiny: “The sons of Jerahmeel who was the firstborn of Hezron are/were these: Ram, Binah, Oren, Ozem and Ahijah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The sons of Jerahmeel, first-born son of Hezron were Ram, the first-born, Bunah, Oren, Ozem and Ahijah.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “These were the male children of Jerameel the eldest of Hezron: Ram was eldest, next was Buna, Oren, Ozem, and Ahia.” (Source: Hiligaynon Back Translation)