Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 2:19:

• Kupsabiny: “And when Azubah had died, Caleb married a woman who was called Ephrath. Ephrath produced a son who was called Hur.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “After Azubah died, Caleb married Ephrath [and] she gave birth to Hur.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When Azuba died Caleb married Efrat and they had a child Hur.” (Source: Hiligaynon Back Translation)