Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 1:5:

• Kupsabiny: “The sons that Japheth produced were these: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The male children of Jafet were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshec, and Tiras.” (Source: Hiligaynon Back Translation)