Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 1:17:

• Kupsabiny: “The sons that Shem produced were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. Aram produced Uz, Hul, Gether, and Meshech.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud and Aram.
  The sons of Aram were Uz, Hul, Gether, and Meshech.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The male children of Shem were Elam, Ashur, Arfaxad, Lud, and Aram. The children of Aram were Uz, Hul, Geter, and Meshec.” (Source: Hiligaynon Back Translation)