The passive construct that is translated in English with “be renewed in the spirit of your minds” is translated in Mokole as “Be completely new in liver and your mind.” Mokole grammar doesn’t know a passive voice and the translation has to therefore render anything that is passive in the Hebrew or Greek text with a grammatical subject. (Source: Hilary Deneufchâtel in Le Sycomore 17/1, 2024, p. 21ff. )
See also Seat of the Mind / Seat of Emotions.