20:30a The rest of them fled into the city of Aphek,
The ones/Arameans that remained fled/hurried into the city of Aphek.
-or-
⌊All⌋ the other/surviving Aramean men/soldiers ran away and entered Aphek city.
20:30b where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men.
There the wall fell on twenty-seven thousand of the/those ⌊Aramean soldiers.⌋.
-or-
But the city wall fell down. It killed/ crushed the twenty-seven thousand men/survivors.
20:30c Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
Ben-Hadad also ran/fled. He went into the city ⌊of Aphek⌋ and into a room within/inside a room.
-or-
Ben-Hadad escaped into the city too, and he hid there in an inside/back room.
© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.
