34:22a So Hilkiah and those the king had designated

Hilkiah and those the king had sent
-or-
Hilkiah left the king with the men the king chose.

34:22b went and spoke to Huldah the prophetess,

went to the prophetess Huldah.
-or-
They went to the house of the prophetess called Huldah.

34:22c the wife of Shallum son of Tokhath,

She was the wife of Shallum the son of Tokhath.
-or-
Huldah was Shallum’s wife. Shallum was Tokhath’s son

34:22d the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe.

Tokhath was the son of Hasrah who was in charge of the temple clothes.
-or-
and Hasrah’s grandson. Hasrah was the one who took care of the clothes that they wore in the temple.

34:22e She lived in Jerusalem, in the Second District.

She lived in the New Quarter of Jerusalem.
-or-
Huldah lived in the part of Jerusalem called New Quarter.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.